大塚太太東京在住中

今天是日本的節分(立春的前一天)
日本人會在這天撒豆子驅鬼
一邊撒豆一邊念著"鬼は外,福は內"
(鬼怪出去福氣進來)

晚餐吃卷壽司(惠方卷)
面對吉位(每年方位不一樣,今年是西南西)吃掉
象徵福氣一年平平安安
惠方卷要包七種材料代表日本的七福神

大塚家今天也準備了這些東西
小鬼們撒豆子撒得天翻地覆不亦樂乎
大塚太太也利用此機會大吃自己愛吃的蛋糕
(大塚家不論什麼節慶都會找任何理由買蛋糕)

大塚太太眼前了有美食
小鬼們的一切行為都是可以暫時被原諒的!!!

Tags:

About author

大塚太太是一個東京在住，擁有兩個活力十足小鬼們的媽，還是一個一直在台灣日本兩地，尋找兩種文化的平衡點和一個適合自己、擁有自我位置的自由文字工作者。目前除了幫網路旅遊資訊媒體寫文章外，也會以外國記者的身分參加日本各地觀光旅遊的採訪活動。經常在臉書專頁分享東京的生活點滴，著有日本東京生活體驗與餐桌食譜的相關書籍『大塚太太的東京餐桌故事』。日本旅遊資訊網站專欄作家～ JAPAHOLIC（EXCITE JAPAN）故說！ｇｏｏ（NTT教えて！goo） Tsunagu Japan 日本旅遊資訊網 Mobile01 悅遊日本大塚太太は東京在住、2人の子供持ちのママ。日本と台湾両地で往復、異文化の追及と自分探索のフリーライターとして、充実な毎日を過ごしている。いま日本観光情報サイトの内容執筆のほか、外国記者として、日本各地の観光地や自治体の取材や文章執筆に活躍している。自分のFaceBookで日々の生活感想や体験を発信し、2018年1月に東京生活体験と料理メニューに関する書籍『大塚太太的東京餐桌故事』が出版された。日本観光情報サイトの内容執筆：・JAPAHOLIC（EXCITE JAPAN）・故說！goo（NTT教えて！goo）・Tsunagu Japan 日本旅遊資訊網・Mobile01 悅遊日本

這裡是大塚太太的東京描繪與生活點滴分享工作邀約請私訊或寄: migomami@yah

今天是日本的節分(立春的前一天) 日本人會在這天撒豆子驅鬼 一邊...

大塚太太東京在住中

About author

今天是日本的節分(立春的前一天)
日本人會在這天撒豆子驅鬼
一邊...